Bonjour Xavier,
C'est vrai que c'est un système un peu différend de la chasse d'eau "classique".
Il n'y a pas de réservoir. L'eau arrive par un tuyau (jusque là normal

) et est donc toujours sous pression.
C'est une électro-vanne qui permet l'écoulement de l'eau dans la cuvette.
Une fois l'électro-vanne ouverte, l'eau s'écoule donc dans la cuvette et, au bout d'un délai, on met en fonction le moteur qui active le broyeur qui "aspire" tout y compris l'eau bien sûr.
@++